Related%20passage su Bava Qamma 8:5

הַמַּכֶּה אָבִיו וְאִמּוֹ וְעָשָׂה בָהֶן חַבּוּרָה, וְהַחוֹבֵל בַּחֲבֵרוֹ בְּשַׁבָּת, פָּטוּר מִכֻּלָּן, מִפְּנֵי שֶׁהוּא נִדּוֹן בְּנַפְשׁוֹ. וְהַחוֹבֵל בְּעֶבֶד כְּנַעֲנִי שֶׁלּוֹ, פָּטוּר מִכֻּלָּן:

Chi colpisce suo padre e sua madre e causa una ferita, e chi ferisce il suo vicino a Shabbath è esente da tutti (cinque pagamenti), poiché è soggetto alla pena di morte. [Perché anche se "rasa" (ferendo), "ripara" di fronte alla sua (malvagia) inclinazione), la sua ira si attenua e la sua rabbia viene alleviata in tal modo.] E uno che ferisce il suo servitore cananeo è esente da tutti (cinque pagamenti).

Esplora related%20passage su Bava Qamma 8:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.